Within Temptation – Sanctuary Tour

Como já sabemos, amanhã começa a nova Theater Tour e ficamos a saber agora que vai-se chamar Sanctuary.

Aqui fica a tradução do que a banda diz no site oficial :

“Quando vais a um teatro, podes sempre sentir uma espécie de magia – sentes algo no ar, algo fora do normal. Talvez seja a história do edifício em que estás ou imaginar todos os espetáculos diferentes que ali ocorreram, e os visitantes que sentiram a alegria, a tensão e o mistério do que estavam prestes a ver.

Quer vás ao teatro como visitante ou vás apresentar um espetáculo ali mesmo, com os Within Temptation temos sempre aquele sentimento especial. É por isso que a cada ano que passa nos esforçamos mais para criar um novo espetaculo para representar no teatro. Outra razão, para além do ambiente mágico e intimista que os teatros nos oferecem, é que este também é o ambiente perfeito para experimentarmos criativamente a nossa música e nosso espetáculo. Isto dá-nos a oportunidade única de nos aproximarmos e fazermos as coisas de forma diferente do que faríamos num palco “normal”. Este é definitivamente o caso do nosso Theater Tour de 2012.

Irás ver muitas coisas novas e diferentes que nunca viste nos nossos concertos.

Quando escolhemos e ouvimos as nossas músicas, percebemos o quanto bem elas se encaixam e o quanto elas têm em comum, tanto esteticamente como liricamente. Contudo, também nos apercebemos que ao colocar essas músicas numa determinada ordem, estávamos realmente criando uma história. Como as imagens e filmes que usámos em palco se tornaram numa parte importante nos nossos concertos, esta nova história deu-nos a oportunidade perfeita para criar um novo filme. Isto não só mostra a linha da história visualmente, mas também suporta a história musical.

Foi então assim que a nossa equipa de filmagem foi  para a Escócia, nas Highlands, uma paisagem tão bonita que a realidade e a fantasia parecem andar de mãos dadas.

O pano de fundo perfeito para esta história …

Escócia. Highlands, 1895. Um menino, doente, está deitado na sua cama. Está lá há muitos dias, infectado por um vírus desconhecido que causa uma febre perigosa.

À medida que a febre fica mais forte, a sua consciência afasta-se para longe, bem longe da realidade. Entrando num mundo de sonho. Agora já é um homem crescido , um guerreiro ou Santo de qualquer tipo; forte e determinado. Viajando pela paisagem, que é encantadoramente familiar, ainda que surreal e desconhecida.

Agora e depois, quando a febre se estabiliza por um curto espaço de tempo, o mundo real brilha. Às vezes, em formas que se encaixam no seu mundo de sonhos – a sua mãe, o médico, o padre local … todos eles tentam ajudá-lo, mas parecem impotentes para fazê-lo.

Apesar de tentador, ele não está completamente pronto para ficar neste santuário, não está pronto para dizer adeus … e assim ele viaja adiante … procurando uma saída.

Esperamos encontrar-vos na Tour Sanctuary,

Within Temptation.”